Леґенди, закрашені в густу барву крови

Слово "полицай" у московській мові постало з української назви поліціяна. Тому й у нашій мові воно неначе похнюпилося. А ти не торопій і сьмілко вживай питомих слів: тамтешнє ставлення до нашого говору завсіди єсть емоційно забарвлене.