Всюди лежнї, перепійцї і шишки самиї, не із суржику лїпили — суще пуховиї

Суржикова сила сперта на мовну неміч . Що слабша наша мова, то дужчий у ній суржик. Як поглянути з такого боку, то побачим, що рідна мова теперки дуже немічна, аж нерідна. Тому в ній навіть мовні й немовні закони суржиком пишуться.