Диво в тім, що коли мистець, гріхом зачарований, у гріх залюблений, у гріхові чесноту, дар і красу бачивши, піднесений творчою наснагою, в шалі надхнення наставляє на гріх верцадло свого хисту, то гріх відбивається на штучній поверхні в істій своїй подобі.
Пане Сергію,здається,навіть Ви прохопилися,вживши кальку:"відображається" українці віддавали або як "віддзеркалюється",або як"відбивається"
ВідповістиВидалитиСаме так, мій відомий лише під фаховим псевдом друже! Гарно дякую Вам за пильне читання! Самому щось ніколиться, от і лишається недополоте лабуззя університетської освіти. Як у Святому Письмі: "Ви конче скажете приказку: "Лікарю, - уздоров самого себе! Учини те й тут, у вітчизні своїй, що сталося - чули ми - у Капернаумі".".
ВидалитиОсь і я дав хука! Чемно перепрошую. І цей вбитий мною і знайдений Вами шпак надихатиме постиденного грішника на нові дописи.