Зворотній переклад

Ніколи й нікому Українська Народня Республіка із глибокої могили своєї не дозволяла на те, щоб узивали її "Народна". Під кого ми ще не переламали свого правопису?! Обивателеві, як першому-ліпшому, як і першому-кращому, оте все, вкупі з Котляревським, "без надобности".
Але ось проба пера й чорнила, яка в його сила: Республіка Народу України!
Московська ковбаса? Ковбаса реґійонів!