У глибоких кешенях словника, що його ми звемо Грінченковим, одшукалося слівце "недоломок". Ми вже здогадувалися, що теперішні вкраїнці — то недобитки (за словниковим поясненням, "не совсем добитые"). Але серед недобитків є ще й недоломки ("названіє людей, потерявшихъ отчасти свою национальность под натискомъ чужой").
Мова приміток тут дуже доречна, бо й недобитки й недоломки в нас московські.
Немає коментарів:
Дописати коментар