понеділок, 26 червня 2017 р.

Енгармонійний білінґвізм

 У нас прихильники двомовности полюбляють наводити приклад швайцарського квадролінґвізму. Т'але в Швайцарії ви не почуєте двох людей, що балакають двома різними мовами, як ув українській телевізії — там просто сусідять чотири мові, проте кожен край говорить тільки по своєму.
Якби нашим борцям за збереження "високомовної культурної спадщини" не дуже прихильного до Вкраїни народу дали порядкувати в німецькомовних кантонах, вони либонь на почин замісць  Schwitzer-dütcsh'у взялися-б запроваджувати Hochdeutsch.

Немає коментарів:

Дописати коментар