Наука зазнавати побиття

У перекладницькій професії за одного битого дають не двох, а скільки хоч небитих. І не дурно: найлучче перекладницьке вміння - то вміння бути битим, наука зазнавати побиття.