Коли я народився, мій молодий батько, лихий на нескладений кандидатський мінімум, пішов на курси ангелянської мови, що тоді давали дипльом викладача. Мамі сказав: "Ти хоч гопки скачи!" Мама, сумуючи з тих гопок, вчила мене ангелянської: Mouse, mouse, where is your house? Так я, просте совіцьке немовлятко, став за есхатологічного перекладача. Але й далі думаю: where is your house?
Немає коментарів:
Дописати коментар