Діра в одежі слова

Я сьвідомий того, що, як перекладник, мушу прикладатися до людей любов'ю; любов-же, як казано, є найперша. Але я вмію поворушити під одежею слова, й коли бачу там протяту дрючком порожняву, — вже сподібним бути не можу.