Panem et circenses

Примостилося в наші мові слівце "шоу". Перше боком, а далі й скоком. На телебаченні те слово заступило обережні "програму" й "передачу" (куті меду, то-що), а добрий розум підказує, що то — "видовище". Римському народові колись належали й хліб, і видовища. В нас не так: видовища проглинає народ, а хліб... є кому їсти.
Як-що брати первотвір, то тим видовищем був цирк часів Каліґулових і Неронових. Тут з ориґіналом згідніше: теперішні видовища де-далі, то все більше нагадують плотолюбний римський підупад.