Не тямить голова, що язик лепече

 Хоч і перекладач я, й усе перекласти радніший, а таки ради не дам: чого це ми, ніби по своєму жебонячи, все перекладаємо? З чого? З кого?