Як-би здивувався вкраїнський письменник Олесь Гончар, якби дізнався, що по вкраїнському він Ганчар. Тяжко заскочило-би це Ганчаря. Чи може він знав і совіцьким правописом платив за право писати все-ж по наськи?
Це ще хтозна: знаю їдного вкраїнського Сокола, що пишеться "Сокол". Коли його пращур лейструвався козаком, то до реєстру вписали письменно, як у церковній школі вчили, а потім і в Могилянськім університеті "Академія" повторили. Соколиний той рід одтоді пишеться, а не від часів українізації.
От тільки сокОл тепер як сокіл літає, а ганчар таки гончарить поки-що, а не ганчарює.
Це ще хтозна: знаю їдного вкраїнського Сокола, що пишеться "Сокол". Коли його пращур лейструвався козаком, то до реєстру вписали письменно, як у церковній школі вчили, а потім і в Могилянськім університеті "Академія" повторили. Соколиний той рід одтоді пишеться, а не від часів українізації.
От тільки сокОл тепер як сокіл літає, а ганчар таки гончарить поки-що, а не ганчарює.
Немає коментарів:
Дописати коментар