четвер, 31 січня 2019 р.

Правди повен рот

 Не треба казати правди, буде з вас і того, що правду з певних джерел довідалися — як напилися. Але тримайте в роті — не ковтайте й не порскайте! Надимайте щоки — там правда в вас.

Діяльний стан

 Бідний Ален Делон на старости-літях залишився гарний і з котом. Своєї краси не досить — треба ще й котової для гармонії. А я можу й без краси, й без кота — самособоюнаповнення. Чи навіть самособоюнаповнювання — діяльний стан, перебіг себе в себе .

Де саме складно

 Написала перекладниця гордо: "Переклад — не сама складна професія!". От! Зупинилася молодичка перед фаховими складнощами й у нетрі не полізла. А мовне узлісся — гарне та просте. Навіть вовче виття не долинає звідти, де саме складно.

Лельом-полельом

 От пишу — ніби кидаю в воду малесенькі камінчики. Ні на кого водою не бризкаю, круги не розстеляються. Тільки шубовсть — так тихенько, наче кузочки не стало.
А хіба не всі так? Тільки не пишуть, а говорять. Лиш не говорять, а репетують: "Répétez encore une fois, s'il vous plaît!" А нікому й у вусі не дзижчало...

середа, 30 січня 2019 р.

Що дають

 Моє споживацтво визначається двома ангелянськими термінами: flexitarian і freegan. Я їм і беру, що дають.

вівторок, 29 січня 2019 р.

Бесіда

 Випиваки не переговориш: він і не знав нічого, вже й останні гадочки попропивав, а таки не мовчить, ніби дідько шурує кочергою в уже давно не паленій грубі. Не дурно-ж і випивачка сама в нас оддавна зветься "бесідою": бесіда, річ, люба розмовонька — чарочка словечко виклика.
І навіть той, хто лишився сам із чарочкою в дірявій кешені, ще тямить такий глузд у самотних душевних мандрах, де ти й цар, і псар, тільки-що десь Бог над тобою. 

понеділок, 28 січня 2019 р.

Щоб побачити

 Маненький Закхей, щоб побачити Христа, виліз на шовковицю. Велика Росія, для впізнання Бога, видерлася на Сьвітове Древо. Деревина тріщить, але нікому сказати: "Москво, злізь боржій до долу!"