Українці щиро кажуть: тесть любить честь, зять любить взять. Але Тацит був не з таких: він своєму тестеві, гетьманові Аґріколі, зробив честь, подавши його життєпис, а сам нічого не взяв, опроче дочки. Там у книжці писано, що їден військовий отаман із британців, козак Калгак, спробувавши замирити з великим Римом, виповів таке: "Ubi solitudinem faciunt, pacem appellant." (Коли геть сплюндрують, тоді скажуть "мир".)
Так було й так є на сьвіті. А кажуть, що поступ буцім-то.
Немає коментарів:
Дописати коментар