Звичайні люде середньої вартости приписують надзвичайним людям вартости високої свого хову заялозані загальники. Це помста славетним за те, що були такі непрості.
Ось чудовий приклад. Звичайні люде твердять, що Цицерон буцім сказав таке: "Як-що ти маєш садок і бібліотеку, то більше нічого й не треба".
Чудово! Садок я маю. Ну й сякі-такі книжки на дачній поличці. Чим я гірший од Цицерона?
А Цицерон ото надсилав був записку приятелеві, умовляючись про дружню розмову. У цидулці сказано: "si hortum in bybliotheca habes, deerit nihil" (як маєш садочок у книгозбірні, то нічого більше й не треба).
Еге, які ми прохані! Щоб просто побалакати з горілчаним братом, дай йому садок у книгозбірні. А може ще й ставок? І млинок? Ні, ми їм того не подаруємо!
І не подарували. Зате нам, малописьменним, подарували гарний афоризм.
Ось чудовий приклад. Звичайні люде твердять, що Цицерон буцім сказав таке: "Як-що ти маєш садок і бібліотеку, то більше нічого й не треба".
Чудово! Садок я маю. Ну й сякі-такі книжки на дачній поличці. Чим я гірший од Цицерона?
А Цицерон ото надсилав був записку приятелеві, умовляючись про дружню розмову. У цидулці сказано: "si hortum in bybliotheca habes, deerit nihil" (як маєш садочок у книгозбірні, то нічого більше й не треба).
Еге, які ми прохані! Щоб просто побалакати з горілчаним братом, дай йому садок у книгозбірні. А може ще й ставок? І млинок? Ні, ми їм того не подаруємо!
І не подарували. Зате нам, малописьменним, подарували гарний афоризм.
Немає коментарів:
Дописати коментар