Акторові можна й навіть треба вдавати з себе великого. Шпиґунові не завадить й часом конче потрібно прикидатися видатним. Але перекладачеві, чиє ремество розмістилося десь між цими двома, чимось себе становити — безглуздо. Кін одурить, лаштунки оманять, а суфлерська буда покаже все.
Немає коментарів:
Дописати коментар