Лучив ворону, а влучив корову

 Стріляючи для муштри, не бійся схибити: як-раз уцілиш у ні від кого не биту мету.